a day in примеры
- He finally called it a day in 1984.
И однажды становилась четвёртой в 1982 году. - SIRA broadcast 24 hours a day in seven languages.
Вещание велось 24 часа в сутки на шести языках. - A day in Jerusalem has on average, 9.3 sunshine hours.
Среднедневное количество солнечных часов в Иерусалиме составляет 9,3. - The prisoners spent 19 hours a day in the cell.
Заключенные находились в камере 19 часов в сутки. - For whatever reason Goga stopped for a day in Kiev.
По какой-то причине Гога остановился на день в Киеве. - A Day in the Life of Israel.
Последние годы жизни провёл в Израиле. - Feeding should take place several times a day in small portions.
Кормление должно быть экономным несколько раз в день. - For a day in your house is better than a thousand.
Один день в твоих дворах лучше тысячи вне их. - For a day in thy courts is better than a thousand.
Один день в твоих дворах лучше тысячи вне их. - You can take a day, in the morning or at night.
Можно снимать днем, утром или ночью. - GBC Television operates for 18 hours a day in the English language.
Передачи телевидения ДБК ведутся на английском языке 18 часов в день. - 10 For a day in your courts is better than a thousand elsewhere.
11Ибо один день в Твоих дворах лучше тысячи. - A day in the Kakheti region. Rich in historical monuments, famous wine culture.
День в Кахетии. Богатая историческими памятниками,известная культурой виноделия. - He earned $1,000 a day in addition to cash prizes won during sprints.
Он зарабатывал $1000 в день в дополнение к призовым за спринт. - It is planned that the meeting will not exceed half a day in length.
Как планируется, продолжительность совещания не превысит половины дня. - It's something I've experienced dozens of times a day, in every detail.
Это нечто такое, что я испытываю много раз в день в мельчайших деталях. - Google Apps saves the university about two hours a day in mail server administration.
Благодаря Google Apps администраторы тратят меньше времени на обслуживание почтовых серверов. - The station broadcasts 17 hours a day in the Kazakh language in the SD format.
Вещает 17 часов в сутки на казахском языке в SD формате. - Children may spend 1 to 5 hours a day in a day-care room.
В классах продленного дня дети могут проводить от одного до пяти часов в день. - At this very time, Abner was teaching three times a day in the Philadelphia synagogue.
Именно в это время Абнер трижды в день учил в синагоге Филадельфии.